The luxury chocolate brand said demand for the in-person shopping experience offered by its stores "has waned as a result of the pandemic."